Fit & Working Again (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} little_action) wrote, |
Да хрен его знает, я что-то про оригинал вообще ничего не нашёл. Авторы малоизвестные, название перевели, как у нас принято, на свой манер, а больше никаких данных и нету.
Но судя по упоминанию Style Council, к примеру, не раньше 83-го.
Я чувствую, в оригинале там много корок смешных, которые здесь можно только домысливать обратно из человекомашинного перевода. =)
Но судя по упоминанию Style Council, к примеру, не раньше 83-го.
Я чувствую, в оригинале там много корок смешных, которые здесь можно только домысливать обратно из человекомашинного перевода. =)
